Curtis
Senior Member
 
Age : 53
Joined : 28 Jun 2007
Posts : 2385
Location : La planète Terre
Languages/Langues/Idiomas/Sprachen : En/Fr/Es/Sv/De
|  Subject: Sobre los tratamientos médicos  Wed Feb 13, 2008 3:16 pm | |
| OII: Postura oficial sobre los tratamientos médicos para menores intersexuales
OII: Position zur medizinischen Praxis
OII: Official Position on Health Care
OII: Position officielle sur les soins de santé
Organización Internacional de Intersexuales
http://www.intersexualite.org/Spanish-Index.html
Postura oficial sobre los tratamientos médicos para menores intersexuales
Nuestras sociedades han aceptado una construcción binaria entre varón y mujer que no refleja la realidad natural y la gran variedad de sexos posibles que se solapan en diferentes grados en un abanico con varón en un extremo y mujer en el otro. La división arbitraria del sexo biológico en sólo dos categorías hace que toda determinación precisa del sexo de un individuo sea problemática. Ni los órganos genitales, ni los cromosomas nos ayudan a determinar el "verdadero" sexo de un bebé. Las gónadas, las hormonas y el aparato reproductor interno del menor no son indicadores fiables para determinar definitivamente el sexo del menor. Cada recién nacido nace con una combinación única de todos estos factores y las diferentes combinaciones posibles son muy numerosas, lo que hace que toda asignación de sexo para un menor no sea más que una simple conjetura.
Militamos en contra de toda intervención quirúrgica hacia los recién nacidos con órganos genitales atípicos que no sea médicamente necesaria y militamos por el derecho de cada menor intersexual para determinar su propia identidad sexual una vez pueda comunicárnosla. Más aún aconsejamos a los padres que respeten la identidad sexual de sus hij*s y hagan todo lo necesario para que el menor pueda vivir según su elección.
Una vez que el menor nos ha comunicado claramente su identidad sexual, es esencial que su identidad sea respetada tanto por los padres como por los médicos y terapeutas que tratan al menor. Deberíamos hacer todo lo posible por ayudarle en su elección, dándole acceso a las hormonas en la pubertad y a los tratamientos médicos necesarios para facilitarle la vida en el sexo que ha considerado más apropiado.
Por consiguiente, militamos a favor de un cambio en el actual protocolo médico en lo concerniente a la intervención quirúrgica y en
contra del diagnóstico de disforia de género en individuos intersexuales que sienten que se les ha asignado un sexo incorrecto. La Organización Internacional de Intersexuales defiende que el verdadero sexo del menor esté determinado por sus propias percepciones psicológicas internas y que el derecho de la persona intersexual individual a afirmar su propio sexo sin ninguna interferencia médica o gubernamental sea un derecho humano básico.
Internationale Vereinigung Intersexueller
http://www.intersexualite.org/Deutsch-Index.html
Unsere westlichen Gesellschaften basieren auf einem Zwei-Geschlechter-System, das klar zwischen Mann und Frau trennt. Dabei nehmen sie die Natur und die enorme Vielzahl der möglichen Geschlechter nicht wahr, die miteinander in verschiedensten Abstufungen innerhalb eines Spektrums liegen - mit dem Mann am einem Ende und der Frau am anderen Ende - und sich dabei überlappen. Die willkürliche Unterteilung des biologischen Geschlechtes in nur zwei Kategorien macht sämtliche Geschlechtszuweisungen von Individuen problematisch. Weder die Genitalien noch die Chromosomen helfen uns dabei das "wahre"
Geschlecht eines Kindes festzustellen. Ebenfalls sind die Gonaden, der Hormonhaushalt und die inneren Fortpflanzungsorgane des Kindes keine zuverlässigen Merkmale mit denen man das Geschlecht eines Kindes abschließend feststellen könnte. Jedes Kind wird mit einer einzigartigen Kombination dieser Faktoren geboren, daher ist jede Geschlechtszuweisung aufgrund der zahlreichen unterschiedlichen Kombinationsmöglichkeiten nur eine bloße Vermutung.
Wir sprechen uns gegen alle chirurgischen Eingriffe an Kindern mit "anders aussehenden" Geschlechtsorganen aus, bei denen keine
medizinische Notwendigkeit besteht. Vielmehr befürworten wir, intergeschlechtlichen Kindern das Recht und die Zeit zu geben selber ihre eigene geschlechtliche Identität zu bestimmen um diese dann bei gegebener Zeit anderen mitzuteilen. Ausserdem raten wir Eltern und Spezialisten, die geschlechtliche Identität ihrer Kinder zu respektieren und alles notwendige zu tun, damit ihre Kinder
entsprechend ihrer Wahl leben können.
Es ist äußerst wichtig, daß die Eltern, die Ärzte und die Therapeuten die für das Wohl des Kindes zuständig sind, die Identität des Kindes respektieren, sobald er_sie seine_ihre eigene sexuelle Identität deutlich mitgeteilt hat. Es sollte alles unternommen werden, um das Kind in seiner Wahl zu unterstützen, ihm in der Pubertät den Zugang zu Hormonen und/oder anderen Behandlungen zu ermöglichen, die notwendig sind, um das Leben des Kindes in dem Geschlecht zu erleichtern, dem es sich zugehörig fühlt.
Wir setzen uns ein für einen Paradigmenwechsel der derzeitigen medizinischen Praxis bezüglich der chirurgischen Eingriffe sowie der
Diagnostizierung von "Geschlechtsidentitätsstörungen" bei jenen intergeschlechtlichen Individuen, die sich dem ihnen bei Geburt
zugewiesenen Geschlecht nicht oder nicht mehr zugehörig fühlen. OII bekräftig, dass ein intergeschlechtlicher Mensch nur aufgrund der eigenen inneren psychologischen Wahrnehmung sein Geschlecht bestimmen sollte. Diese persönliche Entscheidung bei der geschlechtlichen Verortung sollte ohne medizinische oder staatliche Einmischung geschehen und als grundlegendes Menschenrecht verstanden werden.
Organisation Intersex International
http://www.intersexualite.org/English_OII/English_OII_index.html
OII: Official Position on Health Care
Our societies have accepted a binary construct between male and female which does not reflect Nature and the enormous variety of possible sexes which overlap one another in various gradations on a spectrum with male at one end and female at the other. The arbitrary division of biological sex into only two categories makes all sex assignments of an individual problematic. Neither the genitalia, nor the chromosomes helps one determine the "true" sex of an infant. The gonads, hormones and the internal reproductive organs of the infant are also not reliable indicators for determining conclusively the sex of a child. Each child is born with a unique combination of all these factors and the different possible combinations are very numerous, making all sex assignments of infants a mere conjecture.
We campaign against all surgical intervention of infants born with atypical genitalia that is not medically necessary and favour the
right of all intersexed children to determine their own sexual identity once they are capable of communicating it to us. Furthermore we advise parents to respect the sexual identity of their children and to do all that is necessary so that their children can live according to their choice.
Once the child has communicated clearly their own sexual identity, it is crucial that his/her identity be respected both by the parents, physicians and therapists who are caring for the child. All steps should be taken to assist the child in his/her choice by being given access to hormones at puberty and to other medical care necessary to facilitate life in the sex the child considers most appropriate.
Therefore, we are campaigning in favour of changing the current medical paradigm concerning surgical intervention and against the
diagnosis of gender dysphoria in intersex individuals who feel they were assigned the wrong sex. OII affirms that the true sex of the child is determined by their own inner psychological perceptions and that the right of the individual intersex person to affirm her/his own sex without medical or governmental interference should be a basic human right.
Organisation Internationale des Intersexes
http://www.intersexualite.org/Europe-Index.html
Position officielle sur les soins de santé
Nos sociétés ont accepté une construction binaire entre le sexe masculin et le sexe féminin qui ne reflète pas la réalité naturelle et
la grande variété de sexes possibles qui s'échelonnent sur un spectre de façon graduelle où l'un chevauche imperceptiblement l'autre. Cette notion arbitraire de la binarité du sexe rend toute détermination précise du sexe d'un individu impossible et problématique. Ni les organes génitaux, ni les chromosomes ne nous aident à déterminer le "vrai" sexe d'un enfant. Les gonades, les hormones et l'appareil reproducteur interne de l'enfant ne sont pas fiables non plus comme indicateurs concluants du sexe de l'individu. Chaque enfant est né avec une combinaison unique de tous ces facteurs et les différentes combinaisons possibles sont très nombreuses, ce qui rend tout assignement de sexe d'un enfant une simple conjecture.
Nous militons contre toute intervention chirurgicale des enfants nés avec des organes génitaux atypiques qui ne soit pas nécessaire et nous militons pour le droit de chaque enfant de déterminer sa propre identité sexuelle une fois que l'enfant peut nous la communiquer et nous conseillons aux parents de respecter l'identité de leur enfant et de faire tout ce qui est nécessaire pour que l'enfant puisse vivre selon son choix.
Une fois que l'enfant nous a communiqué clairement son identité sexuelle, il est essentiel que son identité soit respectée et par les
parents et par tous les médecins et thérapeutes qui soignent l'enfant. On devrait l'aider en lui donnant accès aux hormones à la
puberté et aux autres soins médicaux nécessaires pour faciliter le choix d'identité sexuelle qui lui semble la plus appropriée à
l'enfant.
Par conséquent, nous militons en faveur d'un changement du protocole médical en ce qui concerne l'intervention chirurgicale et contre le diagnostic de dysphorie de genre souvent nécessaire si une personne intersexée n'est pas en accord avec le sexe qu'on lui a attribué. L'Organisation Internationale des Intersexué-e-s postule que le vrai sexe de l'enfant est déterminé par son propre vécu psychologique et d'autres facteurs importants. Pour l'OII, toute imposition d'identité sexuelle sans le consentement de l'intersexué-e est une violation fondamentale des droits humains.
_________________
Curtis E. Hinkle
http://tinyurl.com/2kv4dw |
|
