Press Release is available at:

http://www.intersexualite.org/French-Index.html#anchor_725

Press release
Curtis E. Hinkle, president of OII
December 7, 2007
For immediate release

The City of Montreal has officially adopted the “Declaration of Montreal”

The Organisation Intersex International, an association incorporated in Quebec with international membership, wishes to thank the elected officials of the City of Montreal who at the City Council Meeting of November 26, 2007 officially adopted the “Declaration of Montreal” which demands that genital surgery on intersex persons be prohibited unless they are old enough to understand it and consent to it.

As president of OII-Québec, I wish to congratulate all the members of OII-Québec for the inclusion of intersexed people in this Declaration that the City of Montreal has adopted. I am especially grateful for all the work that Lucie Gosselin, Spokesperson on gender issues, did in preparing our participation in this event.

To read the complete Declaration:
http://www.declarationofmontreal.org/DeclarationofMontreal.pdf

Communiqué de presse
Curtis E. Hinkle, Président de l’OII
le 7 décembre 2007
pour diffusion immédiate

La Ville de Montréal a adopté la « Déclaration de Montréal »

L’Organisation Internationale des Intersexués, une association québécoise avec rayonnement international, tient à remercier les personnes élues de la Ville de Montréal qui ont adopté, lors de l'assemblée du Conseil municipal du 26 novembre 2007, la «Déclaration de Montréal» qui exige que les interventions chirurgicales sur les organes génitaux des personnes intersexuées soient interdites jusqu’à ce que ces dernières soient en âge de comprendre et de consentir à un tel geste.

En tant que président de l’OII-Québec, je tiens à féliciter tous les membres de l’OII-Québec pour l’inclusion des personnes intersexuées dans cette Déclaration que la Ville de Montréal a adoptée. Je suis très reconnaissant de l’aide de Lucie Gosselin, porte-parole sur les questions de genre, qui a fait tous les préparatifs de notre participation dans cet événement.

Pour lire la Déclaration en intégralité:
http://www.intersexualite.org/Francais_NA_OII/Declaration_de_Montreal.pdf