Communiqué de presse
Curtis E. Hinkle de l'Organisation Internationale des Intersexes
http://www.intersexualite.org/
pour diffusion immédiate


L’Organisation Internationale des Intersexes exprime sa solidarité envers Christiane Völling

Les membres du conseil de l’OII, originaires de différents pays à travers le monde, souhaitent exprimer leur solidarité envers Christiane Völling, femme intersexuée allemande ayant engagé des poursuites contre le médecin qui l’a chirurgicalement assignée en garçon sans son consentement.

Nous considérons que son histoire est tragique, et malheureusement typique des traitements subis par de nombreuses personnes intersexuées dans divers pays. Souvent les médecins ne nous disent pas la vérité sur notre intersexuation et nous assignent de force dans une des deux catégories officielles, homme ou femme, ce qui nous oblige non seulement à vivre dans un corps qui n’est pas le nôtre mais souvent dans un sexe qui est en contradiction avec notre plus intime sens de l’identité personnelle.

Nous nous opposons non seulement aux interventions chirurgicales des enfants intersexués, mais également aux motivations de ces interventions : l’assignation de force de tous les enfants intersexués en fille ou garçon sans prendre en compte l'identité propre et le cheminement individuel de chaque enfant.

Pour lire notre position officielle sur les soins de santé:
http://www.intersexualite.org/French-Index.html#anchor_501

Pour en savoir plus:
En allemand:
http://blog.zwischengeschlecht.info/post/2007/11/17/Christianes-Geschichte

En anglais:
http://www.smh.com.au/news/world/woman-sues-doctor-over-mistaken-sex/2007/12/12/1197135492751.html